שמות בנים פיליפינים קשורים עמוק לתרבות האיים. צאו לארכיפלג השקט עם רשימה זו של שמות גברים מדהימים.
| שֵׁם | מַשְׁמָעוּת | מָקוֹר | פּוֹפּוּלָרִיוּת | מגדר אחר |
|---|---|---|---|---|
| אָדָם רִאשׁוֹן | כַּדוּר הָאָרֶץ; אֵשׁ | עִברִית | ||
| אדריאן | מאדריה | לָטִינִית | ||
| אגוסטין | נהדר, מפואר | לָטִינִית | ||
| אלברטו | אצילי, מבריק, מפורסם | גֶרמָנִיָת | ||
| אלחנדרו | מגן האדם | סְפָרַדִית | ||
| אלפונסו | הצורה הספרדית או האיטלקית של אלפונסו. | סְפָרַדִית | ||
| אלפרדו | שדון או עצה קסומה | אַנגְלִית | ||
| אלון | עץ אלון | עִברִית | ||
| אלווארו | כולם שומרים | גֶרמָנִיָת | ||
| אהוב | אהבת אלוהים | לָטִינִית | ||
| אנג'לו | שליח אלוהים | אִיטַלְקִית | ||
| אנטוניו | משמעות לא ידועה | אִיטַלְקִית | ||
| ארנל | שליט נשר | גֶרמָנִיָת | ||
| ברתולומיאו | בנו של תלמאי (האיכר) | אֲרָמִית |
| בזיליו | מלכותי, מלכותי | יוונית | ||
|---|---|---|---|---|
| פִּתָרוֹן | גיבור | אסיה | ||
| בנינו | אדיב, נולד היטב | לָטִינִית | ||
| בֵּטוֹן | צורת רוברטו | אסיה | ||
| בוניפאציו | בר מזל, משמח | לָטִינִית | ||
| קרלוס | אדם חופשי | סְפָרַדִית | ||
| סזאר | ראש עבה של שיער | לָטִינִית | ||
| נוֹצְרִי | חסיד המשיח | לָטִינִית | ||
| כַּמוּבָן | בָּרוּר | סְפָרַדִית | ||
| חַרצִית | פרח זהב | סְפָרַדִית | ||
| דייסקה | גדול, נהדר | יַפָּנִית | ||
| דניאל | אלוהים הוא השופט שלי | עִברִית | ||
| דנילו | אלוהים הוא השופט שלי | עִברִית | ||
| דנטה | סוֹבֵל | לָטִינִית | ||
| דניס | חסיד של דיוניסיוס | יוונית |
| דייגו | סנט ג'יימס | סְפָרַדִית | ||
|---|---|---|---|---|
| יוֹם רִאשׁוֹן | אָדוֹן | לָטִינִית | ||
| אפרן | פּוֹרֶה | סְפָרַדִית | ||
| עוד אחד | וריאנט של גיירמו | אסיה | ||
| אנריקה | שליט בית | סְפָרַדִית | ||
| בקלילות | וריאנט של ויסנטה | אסיה | ||
| ארנסטו | רְצִינִי; קרב עד המוות | גֶרמָנִיָת | ||
| איתן | מתמשך וחזק | עִברִית | ||
| יחזקאל | אלוהים יחזק | עִברִית | ||
| פליסיאנו | שמח, בר מזל | לָטִינִית | ||
| פרדיננד | מטייל נועז | גֶרמָנִיָת | ||
| פרננדו | מסע אמיץ | סְפָרַדִית | ||
| פרנסיס | צרפתי; אדם חופשי | לָטִינִית | ||
| פרנקו | צרפתי; אדם חופשי | לָטִינִית | ||
| גבריאל | אלוהים הוא הכוח שלי | עִברִית |
| גילברטו | הבטחה מבריקה | צָרְפָתִית | ||
|---|---|---|---|---|
| גוריו | צורה של גרגוריו | אסיה | ||
| גויונג | וריאנט של גרגוריו | אסיה | ||
| גיירמו | האם קסדה, הגנה | גֶרמָנִיָת | ||
| הרמיניו | לוֹחֶם | גֶרמָנִיָת | ||
| Hideo | איש מצוין | יַפָּנִית | ||
| הילארי | עליז, שמח | לָטִינִית | ||
| היסאשי | תמיד, שאפתנות | יַפָּנִית | ||
| איצ'ירו | בן ראשון | יַפָּנִית | ||
| אינגו | וריאנט של דומינגו | אסיה | ||
| איסגני | יבול שופע | אסיה | ||
| איסידרו | מתנת איזיס | יוונית | ||
| איסקו | וריאנט של פרנסיסקו | אסייתי, סקנדינבי | ||
| Jacinto | יַקִינתוֹן | סְפָרַדִית | ||
| יעקב | תחליף | עִברִית |
| ג'יימס | תחליף | אַנגְלִית | ||
|---|---|---|---|---|
| חוויאר | בית חדש | סְפָרַדִית | ||
| ג'ייסון | כתיב מחדש של ג'ייסון | אֲמֶרִיקָאִי | ||
| ג'פרסון | בנו של ג'פרי | אַנגְלִית | ||
| כֵּן | צורתו של ג'פרי | אסיה | ||
| יְרִיחוֹ | עיר הירח | עֲרָבִית | ||
| ג'רום | שם קדוש | יוונית | ||
| יֵשׁ | בן שני | יַפָּנִית | ||
| חואקין | מורם על ידי אלוהים | סְפָרַדִית | ||
| ג'ומאר | שילוב של יוסף ומריה | אַנגְלִית | ||
| ג'ון | אלוהים הוא חסד | עִברִית | ||
| ג'ון-קרלו | אלוהים הוא חסד | עִברִית | ||
| ג'ון-מייקל | אלוהים הוא חסד | עִברִית | ||
| ג'ון-פול | אלוהים הוא חסד | עִברִית | ||
| ג'ונמרק | שילוב של ג'ון ומארק | עִברִית |
| ג'ומר | שילוב של יוסף ומריה | אַנגְלִית | ||
|---|---|---|---|---|
| חוזה | יהוה יגדל | סְפָרַדִית | ||
| ז'וזליטו | יהוה מתגבר | עִברִית | ||
| יהושע | אלוהים הוא הישועה | עִברִית | ||
| Jovito | וריאנט של Jovan | לָטִינִית | ||
| חואן | אלוהים הוא חסד | סְפָרַדִית | ||
| ג'סטין | צודק והוגן | אַנגְלִית | ||
| ג'סטין | הוֹגֶן; רַק | לָטִינִית | ||
| קאנוי | וריאנט של ניקנור | אסיה | ||
| חוֹשֵׁשׁ | וריאנט של ריקרדו | אסיה | ||
| קנג'י | בן שני אינטליגנטי; חזק, נמרץ | יַפָּנִית | ||
| קנת | נָאֶה | סקוטי | ||
| קנזו | בריא וחכם | יַפָּנִית | ||
| WHO | מְשַׂגשֵׂג; שִׂמְחָה | יַפָּנִית | ||
| קוקוי | צורה של פרנסיס | אסיה |
| קייל | מיצר צר | סקוטי | ||
|---|---|---|---|---|
| מַזַל אַריֵה | וריאנט של ליאודיגריו | אסיה | ||
| קְרִיאָה | מלסטר | אַנגְלִית | ||
| לו | לוחם מפורסם | גֶרמָנִיָת | ||
| לואיס | לוחם מפורסם | סְפָרַדִית | ||
| לְהַגֵן | להגן | אסיה | ||
| יָפֶה | נָאֶה | אסיה | ||
| זָרִיז | מָהִיר; מָהִיר | אסיה | ||
| מני | חַיִים; רוכל, סוחר; אלוהים איתנו | סְפָרַדִית | ||
| מנואל | אלוהים איתנו | סְפָרַדִית | ||
| מריאנו | גַברִי | סְפָרַדִית | ||
| סִימָן | מוקדש למאדים | לָטִינִית | ||
| מרקנתוני | שילוב של מארק ואנתוני | אַנגְלִית | ||
| מרקוס | מוקדש למאדים | לָטִינִית | ||
| מטאו | מתנת אלוהים | סְפָרַדִית |
| מקסימו | הגדול ביותר | לָטִינִית | ||
|---|---|---|---|---|
| מיגל | מי כמו אלוהים? | סְפָרַדִית | ||
| מיקו | מי דומה לאלוהים? | עִברִית | ||
| מוחמד | רָאוּי לְשֶׁבַח | עֲרָבִית | ||
| משה | מוֹשִׁיעַ | עִברִית | ||
| ננדו | מטייל נועז | גֶרמָנִיָת | ||
| נתן | הוא נתן | עִברִית | ||
| נתנאל | אלוהים נתן | עִברִית | ||
| שֶׁלָנוּ | צורה של רנאטו | אסיה | ||
| נלסון | הבן של נל או ניל, מניל או ניל ובנו. | אַנגְלִית | ||
| נטוי | צורה של ארנסטו או נסטור | אסיה | ||
| נינוי | צורת Benigno | אסיה | ||
| נונג | צורת מנואל | אסיה | ||
| נונוי | וריאנט של Benigno | אסיה | ||
| אוליבריו | זַיִת | לָטִינִית |
| אוסמו | משמעת, לימוד | יַפָּנִית | ||
|---|---|---|---|---|
| פבלו | מקבילה ספרדית לפול. | סְפָרַדִית | ||
| פסיפיק | רגוע, רגוע | סְפָרַדִית | ||
| פאנג | וריאנט של רפאל | אסיה | ||
| פאולינו | קָטָן | לָטִינִית | ||
| פול | קָטָן | לָטִינִית | ||
| Pect | צורה של פרפקטו | אסיה | ||
| פיטוי | צורת אגפיטו | אסיה | ||
| נָסִיך | נָסִיך | אַנגְלִית | ||
| רפאל | אלוהים מרפא | סְפָרַדִית | ||
| רמיל | חוֹל | עֲרָבִית | ||
| רמון | צורה ספרדית של ריימונד. | סְפָרַדִית | ||
| רמיג'יו | תְרוּפָה | סְפָרַדִית | ||
| רנלדו | היועץ של השליט | פורטוגזית | ||
| רנאטו | יועץ השליט; תְקוּמָה | לָטִינִית |
| ריקרדו | שליט אמיץ | סְפָרַדִית | ||
|---|---|---|---|---|
| ריקרדו | וריאנט של Rekarte | אסיה | ||
| ריצ'רד | שליט אמיץ | גֶרמָנִיָת | ||
| ריקו | שליט בית | אִיטַלְקִית | ||
| ריזליו | וריאנט של שם המשפחה Rizal | אסיה | ||
| רוברטו | תהילה מבריקה | אִיטַלְקִית | ||
| רודולפו | צורה איטלקית וספרדית של רודולף. | אִיטַלְקִית | ||
| רודריגו | צורה ספרדית ואיטלקית של רודריק. | סְפָרַדִית | ||
| רולנדו | אדמה ידועה | סְפָרַדִית | ||
| רומאלד | תהילה וכוח | סְפָרַדִית | ||
| רומולוס | אחד מלא כוח | סְפָרַדִית | ||
| רוזנדו | שביל מפורסם; דרך הניצחון | פורטוגזית, ספרדית | ||
| ריאן | מלך קטן | אִירִית | ||
| סבורו | בן שלישי | יַפָּנִית | ||
| סלבדור | מוֹשִׁיעַ | לָטִינִית |
| שמואל | שם אלוהים | עִברִית | ||
|---|---|---|---|---|
| סנטיאגו | סנט ג'יימס | סְפָרַדִית | ||
| סביונג | וריאנט של Eusébios | אסיה | ||
| שירו | בן רביעי | יַפָּנִית | ||
| שוהיי | יתר על כן, כבוד | יַפָּנִית | ||
| תאודורו | מתנת אלוהים | יוונית | ||
| טימונג | צורה של טימותי | אסיה | ||
| טימותי | כבוד ה' | יוונית | ||
| בְּהֶחלֵט | קְצָת; זוּטָר | סְפָרַדִית | ||
| טולום | צורת ברטולומה | אסיה | ||
| תומס | תְאוֹם | אֲרָמִית | ||
| טוני | צורתו של אנטוניו | אסיה | ||
| יוליסס | ״אחד ששונא. אני שונא את הצורה הלטינית של אודיסאוס היווני, מהיוונית odyssomai. | לָטִינִית | ||
| אוסמן | חָכָם; אִינטוּאִיטִיבִי | עֲרָבִית | ||
| וננסיו | צַיָד | סְפָרַדִית |
| וירג'יל | פְּרִיחָה | לָטִינִית | ||
|---|---|---|---|---|
| וולדו | כְּלָל | גֶרמָנִיָת | ||
| יויו | צורה של Mateo | אסיה | ||
| צורן | שִׂמְחָה | אֵירוֹפִּי | ||
| זוסימו | צורה ספרדית של Zṓsimos היווני | סְפָרַדִית | ||
| זוסינג | צורת זוסימו | אסיה |
הפיליפינים הם שילוב מגוון של למעלה מ-7000 איים, כך שאין זה מפתיע ששמות הגברים הנפוצים ביותר במדינה הם מגוונים וייחודיים באותה מידה. שמות בנים פיליפינים נעים בין קלאסיקות עולמיות לכינויים טאגלוגיים. בואו נפגוש כמה ביחד.
דרך טובה להכיר שמות בנים פיליפינים היא לבחון את 5 הבחירות הנפוצות ביותר במדינה. יעקב מדורג נתנאל , כלומר אלוהים ניתן. הוא לא כמעט פופולרי בארה'ב, לאחר שהגיע לשיא השימוש בתחילת שנות ה-2000, אבל הוא עדיין סופר נאה. הבא הוא גבריאל , בחירה אדוקה עמוקה שמשמעותה שאלוהים הוא הכוח שלי. הוא לא רק דתי במשמעותו, אלא הוא גם שם מלאך. בְּ נתן , כלומר הוא נתן. משמש בפני עצמו או ככינוי לזמן ארוך יותר נתנאל , אפשר גם לקצר אותו לנייט . סיום הטופ 5 הוא איתן . כלומר מתמשך וחזק, הוא צורה של איתן.
ככל שאתה חופר לעומק 10 שמות הבנים הפיליפינים הפופולריים ביותר, אתה מוצא עוד הפתעות. בְּ יחזקאל . כלומר אלוהים יחזק, הוא כינוי עברי מושך את העין. מאחוריו ב ג'יימס הוא ה יעקב , כלומר מחליף. בְּ קייל . כלומר מיצר צר, הוא חמוד סקוטי.
כינויי טאגלוג נפוצים גם בקרב שמות פיליפינים לבנים. Maliksi הוא אחד שפירושו מהיר או מהיר. מושלם עבור ילד מהיר רגליים ובועט ברחם, הוא מתאים באופן טבעי לספורטאי. באיאני הוא עוד בחירה אפית, כלומר גיבור. אתה יכול גם למצוא גרסאות של שמות אחרים, כולל מנואל זה Nonong ו ג'פרי החבר של ג'פוי.
כמו בכל מיקום, אתה יכול לזהות הרבה טרנדים בשמות בנים פיליפינים פופולריים. זה כולל שמות כפולים, הנהוגים בתרבות הספרדית. זה המקום שבו סִימָן אנתוני ו ג'ון – קרלו לזרוח. תמצאו גם שמות בנים ספרדיים רבים בטרנדים, כולל קרלוס , חואן , ו מנואל . גם בחירות דתיות נפוצות מאוד, כמו נוֹצְרִי.
ראה עוד שמות ומשמעויות לבנים פיליפינים ברשימה המורחבת שלנו.
