Potujte globoko v Amazonijo ali križarite po ulicah Ria z brazilskimi deškimi imeni. Od neverjetnih pomenov do neverjetnih zvokov, ti mogočni vzdevki imajo vse, zato jih preglejte in poiščite novega priljubljenega ali dva.
| Ime | Pomen | Izvor | Priljubljenost | Drugi spol |
|---|---|---|---|---|
| Adriano | Od Hadrie | latinščina | ||
| Agostino | Odlično, veličastno | latinščina | ||
| Aldo | Stari, starejši | španščina | ||
| Aleksander | Človekov branilec, bojevnik | grški | ||
| visoko | Visoko, povišano | latinščina | ||
| Amancio | Ljubezen | portugalščina | ||
| Anastacio | Vstajenje | grški | ||
| Anderson | Sin Andreja | angleščina | ||
| drugi | Moško | francosko | ||
| Antonio | Neznan pomen | Italijanski | ||
| Avgust | Odlično, veličastno | latinščina | ||
| Benicio | Blagoslovljen | latinščina | ||
| Bernardo | Močan, pogumen medved | nemški | ||
| Bruno | Rjava | nemški |
| Gaj | Veselite se; srečno, veselite se | latinščina | ||
|---|---|---|---|---|
| Carlos | Svoboden človek | španščina | ||
| Cauã | Hawk | portugalščina | ||
| Cesar | Gosta glava las | latinščina | ||
| seveda | jasno | španščina | ||
| Claudio | Šepav | latinščina | ||
| Steklo | kristal; Led | grški | ||
| Cristiano | Kristusov sledilec | latinščina | ||
| Kristus | Kristus | španščina | ||
| Cruz | Sveti križ | španščina | ||
| Damijan | Različica Damijana | portugalščina | ||
| Danilo | Bog je moj sodnik | hebrejščina | ||
| David | ljubljeni | hebrejščina | ||
| Diego | Sveti Jakob | španščina | ||
| nedelja | gospod | latinščina |
| nedelje | od Gospoda | španščina | ||
|---|---|---|---|---|
| Edson | Edvardov sin | angleščina | ||
| Edvard | Premožni stražar | španščina | ||
| Eduarte | Wealthy Guardian | portugalščina | ||
| Edvaldo | Oblika Edvarda | portugalščina | ||
| Emanuel | Bog je z nami | hebrejščina | ||
| Enzo | Od Lawrence | Italijanski | ||
| Estevao | krona | španščina | ||
| Fabio | Italijanska oblika Fabius. | irski | ||
| Fabricio | Obrtnik | Italijanski | ||
| Fernando | Pogumno potovanje | španščina | ||
| Filip | Ljubiteljica konj | latinščina | ||
| Francisco | Iz Francije | španščina | ||
| Gabriel | Bog je moja moč | hebrejščina | ||
| bodi | galski | galščina |
| Geraldo | Sulično ravnilo | nemški | ||
|---|---|---|---|---|
| Gilberto | Svetla obljuba | francosko | ||
| Janez | Bog je milostljiv | Italijanski | ||
| Gregorio | Italijanska in španska oblika Gregory. | španščina | ||
| William | Will čelada, zaščita | nemški | ||
| Gustavo | Kraljevo osebje; osebje bogov | skandinavski | ||
| Hektor | Oblika Hektorja | portugalščina | ||
| Helio | Sonce | španščina | ||
| Henry | Domači vladar | nemški | ||
| Horacij | Časomerilec | latinščina, španščina | ||
| Ignacio | Španska in portugalska oblika Ignacija. | portugalščina, španščina | ||
| Inacio | Oblika Ignacija | latinščina, portugalščina, španščina | ||
| Izaija | Bog je odrešitev | latinščina | ||
| Isaac | Oblika Isaac | portugalščina | ||
| Jacare | Aligator | portugalščina |
| Jacuí | Nadomestiti | portugalščina | ||
|---|---|---|---|---|
| Jeronima | Sveto ime | Italijanski | ||
| Joao | Bog je milostljiv | hebrejščina | ||
| Joaquim | Ustanovljen od Boga | hebrejščina | ||
| Jordanija | Teče navzdol | hebrejščina | ||
| Jose | Jehova se bo povečal | španščina | ||
| Juan | Bog je milostljiv | španščina | ||
| julija | Jovejev otrok | grški | ||
| Jundiaí | Som | portugalščina | ||
| Kaique | Obrtnik | portugalščina | ||
| Kauã | Hawk | portugalščina | ||
| Lazaro | Bog je moja pomoč | hebrejščina | ||
| Leandro | Levji mož | grški | ||
| Leonardo | Pogumni lev | Italijanski | ||
| Lizati | Od Lidije | portugalščina |
| Lourenco | Oblika Luke | portugalščina | ||
|---|---|---|---|---|
| lev | Luna | portugalščina | ||
| Luciano | Svetloba | latinščina | ||
| Lucio | svetloba; iz Lucana | latinščina | ||
| Luis | Slavni bojevnik | španščina | ||
| Luiz | Portugalska oblika Louisa. | španščina | ||
| Marcelo | Oblika Marcellusa | francosko | ||
| Marco | Bojevniški | Italijanski | ||
| Marcos | Posvečeno Marsu | latinščina | ||
| Mateo | Božji dar | španščina | ||
| Matej | Božji dar | hebrejščina | ||
| Miguel | Kdo je kot Bog? | španščina | ||
| Murilo | Majhna stena | portugalščina | ||
| Natal | rojstni dan | španščina | ||
| Nelson | Sin Nell ali Neala, od Nell ali Neala in sina. | angleščina |
| Vnuk | Resno | španščina | ||
|---|---|---|---|---|
| Nicolau | Oblika Miklavža | portugalščina | ||
| Norbert | Severni sij | nemški | ||
| Novo | Novo | latinščina | ||
| Orlando | Slava dežele, italijanska varianta Rolanda, ki glej. | španščina | ||
| Osvaldo | Božja moč | nemški | ||
| Paul | majhna | latinščina | ||
| Pascal | Velikonočni otrok | latinščina | ||
| Patricio | Patricij, plemič | latinščina | ||
| Pedro | Kamen | španščina | ||
| Rafael | Bog zdravi | španščina | ||
| Raymond | Zaščita rok | nemški | ||
| Zdravljenje | sonce | indijski (sanskrt) | ||
| Renan | Različica Ronana | portugalščina | ||
| Renato | Vladarjev svetovalec; ponovno rojstvo | latinščina |
| Rio | Reka | španščina | ||
|---|---|---|---|---|
| Roberto | Svetla slava | Italijanski | ||
| Rodolfo | Italijanska in španska oblika Rudolpha. | Italijanski | ||
| Rodrigo | Španska in italijanska oblika Roderick. | španščina | ||
| Rogerio | Slavni suličar | nemški | ||
| Ronaldo | Vladarjev svetovalec | portugalščina | ||
| Rosendo | Slavna pot; pot zmage | portugalščina, španščina | ||
| Salvador | Odrešenik | latinščina | ||
| Santana | Povezano s sveto Ano | španščina | ||
| Santiago | Sveti Jakob | španščina | ||
| sveto | sveto | španščina | ||
| Saul | Molili za | hebrejščina | ||
| Sebastijan | Različica Sebastijan | portugalščina | ||
| Sergio | Služabnik | Italijanski | ||
| pomoč | Pomoč, pomoč | španščina |
| Tadej | srce | grški | ||
|---|---|---|---|---|
| Teodoro | Božji dar | grški | ||
| Thiago | Nadomestiti | portugalščina | ||
| Tomaž | Dvojček | aramejščina | ||
| Ulikses | Različica Uliksa | portugalščina | ||
| Valente | Pogumen | portugalščina | ||
| Vanderlei | Različica nizozemskega priimka van der Lee | portugalščina | ||
| Vicente | Prevladujoče | latinščina | ||
| Victor | Prvak | latinščina | ||
| Xanthi | Kratka oblika Xantiago | portugalščina | ||
| Xavante | Iz ljudstva Xavante | portugalščina | ||
| Izogibajte se | Tisti, ki nadomešča | valižanščina | ||
| Jurij | kmet; oblika George | ruski | ||
| Zaharija | Gospod se je spomnil | hebrejščina | ||
| Zenon | Gostoljuben; Zevsovo darilo | grški |
| vso srečo | srečno | portugalščina |
|---|
Brazilska fantovska imena ponujajo ušesom prijeten zvok in prisrčen pomen. Priljubljena imena v državi pogosto izvirajo od tam, vendar mnoga druga prihajajo iz daljnih dežel, saj je ta ogromen južnoameriški narod pravi talilni lonec kultur. Domača brazilska imena so lahko značilna za nacionalni portugalski jezik ali pa so nanje pod vplivom neverjetnih avtohtonih korenin države ali španščine iz bližnjih držav. Zaradi te mešanice ozadij je njihovo raziskovanje poslastica, saj nikoli ne veste, na kakšno zgodovino modrosti boste naleteli. Spoznajmo nekaj teh neverjetnih imen in poglejmo, ali katero ustreza vašemu srčkanemu sinu.
Brazilska fantovska imena vsebujejo veliko vzdevkov, za katere ste verjetno že slišali, zlasti različice klasičnih imen, ki se pogosto uporabljajo v ZDA. Thiago je med njimi znan vzdevek. Ta oblika James pomeni nadomestek. Ignacio je še eno ljubljeno dečkovo ime. Je španska in portugalska različica Ignacija, ki je povezan z ognjem. Alexandre je čedna oblika Aleksander , medtem ko Miguel je različica Michael . Drugi vključujejo Hektor njegov prijatelj Heitor in Henry prijatelj Henrique.
Druga brazilska imena dečkov so edinstvena za državo. Vanderlei je spinoff nizozemskega priimka, ki se skoraj izključno uporablja v Braziliji. Obstaja tudi Cauã, priljubljena izbira v državi, kar pomeni jastreb. Njegov alternativni zapis Kauã je prav tako precej pogost. Murilo je še ena odlična izbira. Kar pomeni majhna stena, se ta čudovita izbira lepo stara. Za več glejte Kaique, Edvaldo in Renan.
Imena krajev so nekatera izmed naših najljubših imen brazilskih dečkov, saj se dotikajo čudovite pokrajine države. Paulo je tukaj očitna zvezda, saj je povezan z najbolj naseljenim brazilskim mestom São Paulo. Ta varianta Paul pomeni majhen. Natal je še ena odlična izbira, ki se nanaša na mesto sonca na severovzhodnem delu Brazilije. V portugalščini pomeni božič, zato je morda nekoliko nenavaden za uporabo v Brazilija, vendar je dobra izbira za državne otroke. Za izbiro, ki je bolj podobna imenu, glejte Salvador, vzdevek, povezan z mestom v zvezni državi Bahia. Znan po čudovitem obalnem razgledu in bogati afro-brazilski kulturi, je destinacija, ki jo morajo obiskati popotniki. Oglejte si Rio, Anastacio in Cristo za več vzdevkov na temo kraja z brazilskimi kravatami.
Raziščite več brazilskih deških imen in njihove pomene na našem razširjenem seznamu.
