ชื่อเด็กชายสองภาษาไหลระหว่างภาษาและพรมแดนได้อย่างง่ายดาย ตรวจสอบรายชื่อตัวเลือกที่ทรงพลังเหล่านี้ของเรา
| ชื่อ | ความหมาย | ต้นทาง | ความนิยม | เพศอื่น |
|---|---|---|---|---|
| อับดุล | คนรับใช้ | ภาษาอาหรับ | ||
| อาเบล | ลมหายใจ | ภาษาฮีบรู | ||
| เอเดรียน | จาก ฮาเดรีย | ละติน | ||
| จนกระทั่งถึงตอนนั้น | ผู้ที่ชนะการต่อสู้ | แอฟริกัน | ||
| อาคิม | ฉลาด | ภาษาอาหรับ | ||
| อากิระ | สดใส ชัดเจน เหมาะสุดๆ | ญี่ปุ่น | ||
| อัลโด | เก่าครับพี่ | สเปน | ||
| อเลฮานโดร | ผู้พิทักษ์ของมนุษย์ | สเปน | ||
| อเล็กซี่ | ผู้พิทักษ์ของมนุษย์ | ภาษาอิตาลี | ||
| อเล็กซานเดอร์ | ผู้พิทักษ์ของมนุษย์ | กรีก | ||
| แต่ | ประเสริฐ | ภาษาอาหรับ | ||
| อามาร์ | อายุยืนยาว | ภาษาอาหรับ | ||
| อามีร์ | เจ้าชาย | ภาษาอาหรับ | ||
| นางฟ้า | ผู้ส่งสารของพระเจ้า | กรีก |
| แองเจโล | ผู้ส่งสารของพระเจ้า | ภาษาอิตาลี | ||
|---|---|---|---|---|
| แอนตัน | รูปแบบภาษาเยอรมันและรัสเซียของ Antony หรือ Anthony | สลาฟ | ||
| อันโตนิโอ | ไม่ทราบความหมาย | ภาษาอิตาลี | ||
| อาราฟ | สงบ | อินเดีย (สันสกฤต) | ||
| อาเรส | ทำลาย | กรีก | ||
| อาร์มานี่ | บุตรแห่งอาร์มันด์ | ภาษาอิตาลี | ||
| อาร์ตูโร | อาเธอร์รูปแบบอิตาลีและสเปน | ภาษาอิตาลี | ||
| สารพิษ | ผู้พิทักษ์อันรุ่งโรจน์ | สลาฟ | ||
| โบ | หล่อ | ภาษาฝรั่งเศส | ||
| เบนิซิโอ | จำเริญ | ละติน | ||
| เบนจามิน | ลูกชายคนโปรด | ภาษาฮีบรู | ||
| เบอร์นาร์ด | หมีที่แข็งแกร่งและกล้าหาญ | เยอรมัน | ||
| บอริส | เล็ก; สง่าราศีการต่อสู้ | สลาฟ | ||
| บรูโน่ | สีน้ำตาล | เยอรมัน | ||
| คามิโล | ผู้ช่วยพระภิกษุ | ละติน |
| คาร์โล | ผู้ชายอิสระ | สเปน | ||
|---|---|---|---|---|
| คาร์เมโล | สวนผลไม้;, สวน | ภาษาอิตาลี | ||
| ซีซาร์ | หัวผมหนา | ละติน | ||
| คริสเตียน | ผู้ติดตามพระคริสต์ | ละติน | ||
| คอร์เตซ | สุภาพ | สเปน | ||
| ครูซ | ไม้กางเขนศักดิ์สิทธิ์ | สเปน | ||
| ไซริล | อาจารย์ท่าน | กรีก | ||
| ดาการิ | ชื่นชมยินดี | แอฟริกัน | ||
| เดเมียน | เพื่อให้เชื่อง | ภาษาฝรั่งเศส | ||
| ดามีร์ | เพื่อให้สันติภาพ | สลาฟ | ||
| เดม่อน | ผู้ที่ฝึกให้เชื่อง, ปราบ | กรีก | ||
| แดเนียล | พระเจ้าทรงเป็นผู้พิพากษาของฉัน | ภาษาฮีบรู | ||
| ดันเต้ | ยั่งยืน | ละติน | ||
| ดาริอัส | รักษาทรัพย์สินให้ดี | เปอร์เซีย | ||
| เดวิด | ที่รัก | ภาษาฮีบรู |
| ดิเอโก | เซนต์เจมส์ | สเปน | ||
|---|---|---|---|---|
| มิทรี | สาวกของดีมีเตอร์ | กรีก | ||
| เอ็ดเวิร์ด | ยามมั่งคั่ง | สเปน | ||
| หรือ | เสด็จขึ้นสู่สวรรค์ | ภาษาฮีบรู | ||
| เอลียาห์ | พระเจ้าของข้าพเจ้าคือพระยาห์เวห์ | ภาษาฮีบรู | ||
| เอมิลิโอ | เพื่อเป็นคู่แข่งกัน | ภาษาอิตาลี | ||
| เอ็นริเก้ | เจ้าบ้าน | สเปน | ||
| เอ็นโซ | จากลอว์เรนซ์ | ภาษาอิตาลี | ||
| เอริค | ผู้ปกครองนิรันดร์ | สแกนดิเนเวีย | ||
| เออร์เนสโต | จริงจัง; ต่อสู้จนตาย | เยอรมัน | ||
| เอซรา | ช่วย | ภาษาฮีบรู | ||
| ฟาเบียน | ชาวนาถั่ว | ละติน | ||
| เฟลิกซ์ | มีความสุขและโชคดี | ละติน | ||
| เฟอร์นันโด | การเดินทางที่กล้าหาญ | สเปน | ||
| กาเบรียล | พระเจ้าทรงเป็นกำลังของฉัน | ภาษาฮีบรู |
| เกียนนี | พระเจ้าทรงเมตตา | ภาษาอิตาลี | ||
|---|---|---|---|---|
| จอห์น | พระเจ้าทรงเมตตา | ภาษาอิตาลี | ||
| กุสตาฟ | เจ้าหน้าที่หลวง; ไม้เท้าของเทพเจ้า | สแกนดิเนเวีย | ||
| เฮคเตอร์ | แน่วแน่ | กรีก | ||
| เฮนริก | เจ้าบ้าน | เยอรมัน | ||
| เฮนรี่ | เจ้าบ้าน | ภาษาอังกฤษ | ||
| ฮิวโก้ | ปัญญาชนจากภาษาดั้งเดิม Hugu คือจิตใจ | ละติน | ||
| ไอแซค | เขาจะหัวเราะ | ภาษาฮีบรู | ||
| อีวาน | พระเจ้าทรงเมตตา | สลาฟ | ||
| แจ็ค | พระเจ้าทรงเมตตา | ภาษาอังกฤษ | ||
| จามิล | หล่อ | ภาษาอาหรับ | ||
| จาเร็ก | ฤดูใบไม้ผลิ | สลาฟ | ||
| ฮาเวียร์ | บ้านใหม่ | สเปน | ||
| เจนเซ่น | ลูกชายของเจนส์ | สแกนดิเนเวีย | ||
| เจริโค | เมืองแห่งดวงจันทร์ | ภาษาอาหรับ |
| มี | ลูกชายคนที่สอง | ญี่ปุ่น | ||
|---|---|---|---|---|
| โฮเซ่ | พระยะโฮวาจะทรงเพิ่มทวี | สเปน | ||
| จูลส์ | จูเลียสในรูปแบบที่แตกต่าง | ภาษาฝรั่งเศส | ||
| จูเลียน | ลูกของจูฟ | กรีก | ||
| กรกฎาคม | ลูกของจูฟ | กรีก | ||
| ไคโตะ | ทะเล มหาสมุทร; ทะยานบิน | ญี่ปุ่น | ||
| คารีม | ใจกว้าง, การให้ | ภาษาอาหรับ | ||
| คาร์ล | ผู้ชายอิสระ | เยอรมัน | ||
| เคนจิ | ลูกชายคนที่สองที่ชาญฉลาด แข็งแกร่งมีพลัง | ญี่ปุ่น | ||
| เคนโซ | สุขภาพแข็งแรงและฉลาด | ญี่ปุ่น | ||
| คาลิด | อมตะนิรันดร์ | ภาษาอาหรับ | ||
| สิงห์ | สิงโต | ละติน | ||
| ลีออน | สิงโต | กรีก | ||
| เลโอนาร์โด | สิงโตผู้กล้าหาญ | ภาษาอิตาลี | ||
| ลอเรนโซ | ลอเรล | ภาษาอิตาลี |
| ลูก้า | จาก ลูคาเนีย | ภาษาอิตาลี | ||
|---|---|---|---|---|
| หลุยส์ | นักรบชื่อดัง | สเปน | ||
| ลูคัส | จาก ลูคาเนีย | เยอรมัน | ||
| มาลิก | กษัตริย์ | ภาษาอาหรับ | ||
| มาร์โก | ชอบสงคราม | ภาษาอิตาลี | ||
| มาริโอ | ลูกผู้ชาย | ภาษาอิตาลี | ||
| เครื่องหมาย | อุทิศให้กับดาวอังคาร | ละติน | ||
| มาเตโอ | ของขวัญจากพระเจ้า | สเปน | ||
| มิลาน | กระตือรือร้น ลำบาก หรือเป็นคู่แข่ง มาด้วยกัน | สลาฟ | ||
| โมฮัมหมัด | น่ายกย่อง | ภาษาอาหรับ | ||
| นาซีร์ | ผู้สนับสนุน | ภาษาอาหรับ | ||
| นิโก้ | คนแห่งชัยชนะ | กรีก | ||
| นิโคลัส | ชัยชนะของประชาชน | กรีก | ||
| ไนเจล | แชมป์ | สเปน | ||
| นิโคไล | คนแห่งชัยชนะ | กรีก |
| โนอาห์ | เพื่อการพักผ่อน | ภาษาฮีบรู | ||
|---|---|---|---|---|
| โอมาริ | พระเจ้าสูงสุด | แอฟริกัน | ||
| ออร์แลนโด | ความรุ่งโรจน์ของแผ่นดินอิตาลีซึ่งแปรผันมาจากโรลันด์ที่เห็น | สเปน | ||
| ออสการ์ | หอกของเทพเจ้า | ภาษาอังกฤษ | ||
| ปาโบล | ภาษาสเปนเทียบเท่ากับพอล | สเปน | ||
| พอล | เล็ก | ละติน | ||
| ปีเตอร์ | หิน | กรีก | ||
| ราฟาเอล | พระเจ้ารักษา | สเปน | ||
| ราช | กษัตริย์ | อินเดีย (สันสกฤต) | ||
| รามอน | เรย์มอนด์รูปแบบสเปน | สเปน | ||
| การรักษา | ดวงอาทิตย์ | อินเดีย (สันสกฤต) | ||
| โรแบร์โต | ชื่อเสียงอันสดใส | ภาษาอิตาลี | ||
| ร็อคโค | พักผ่อน | ภาษาอิตาลี | ||
| โรมัน | คนหนึ่งมาจากโรม | ละติน | ||
| โรมิโอ | ผู้ชายจากโรม | ภาษาอิตาลี |
| ซามูเอล | พระนามของพระเจ้า | ภาษาฮีบรู | ||
|---|---|---|---|---|
| ซานต้า | เรื่องที่เกี่ยวข้องกับ St Anna | สเปน | ||
| ซานติโน | นักบุญ | สเปน | ||
| ซานโตส | นักบุญ | สเปน | ||
| ซาช่า | ผู้พิทักษ์ของมนุษย์นักรบ | ภาษารัสเซีย | ||
| เซบาสเตียน | มีเกียรติหรือมีเกียรติ | กรีก | ||
| เซอร์จิโอ | คนรับใช้ | ภาษาอิตาลี | ||
| ชามาร์ | ยี่หร่า | ภาษาอาหรับ | ||
| ไซม่อน | เขาได้ยินแล้ว | ภาษาฮีบรู | ||
| โซโลมอน | ความสงบ | ภาษาฮีบรู | ||
| สเตฟาน | สตีเฟนในรูปแบบรัสเซีย | สแกนดิเนเวีย | ||
| ที่ | มงกุฎ | อินเดีย (สันสกฤต) | ||
| ทาริก | ผู้โทรช่วงเย็น | ภาษาอาหรับ | ||
| ตาม | ของขวัญจากพระเจ้า | กรีก | ||
| ติอาโก้ | ทดแทน | โปรตุเกส |
| วิคเตอร์ | แชมป์ | ละติน | ||
|---|---|---|---|---|
| ยูกิ | หิมะหรือลัคกี้ | ญี่ปุ่น | ||
| ซาฮีร์ | กำลังเบ่งบาน, เจริญรุ่งเรือง | ภาษาอาหรับ | ||
| ซาอีร์ | แม่น้ำจากซาอีร์ | แอฟริกัน | ||
| มันเป็น | รูปแบบของการทำสมาธิ | ญี่ปุ่น |
การค้นหาชื่อลูกชายของคุณที่สามารถใช้ได้กับหลายภาษาอาจเป็นเรื่องยาก ชื่อบางชื่อแปลระหว่างภาษาต่างๆ ได้ไม่ดีนักและออกมาขาดๆ หายๆ เมื่อพูด ในขณะที่ชื่ออื่นอาจขาดความลึกหรือความผูกพันที่คุณต้องการ ชื่อเล่นกลุ่มหนึ่งได้เอาชนะอุปสรรคเหล่านี้แล้ว เราได้เลือกชื่อที่เข้ากันได้ดีระหว่างภาษาอังกฤษและภาษาอื่นๆ สองสามภาษา มาพบกับชื่อเด็กชายสองภาษาที่ดีที่สุดกันเถอะ
หากคุณศึกษาแผนภูมิ Top Boy Names ในสหรัฐอเมริกา คุณจะพบกับชื่อเด็กชายที่พูดได้สองภาษามากมาย เนื่องจากภาษาอังกฤษและสเปนเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายทั่วทั้งรัฐ มาเตโอ เป็นดาวที่ส่องแสงอยู่ที่นี่ แบบฟอร์มนี้ของ แมทธิว เป็นเรื่องง่ายสำหรับผู้พูดทั้งสองในการออกเสียงและจดจำ ทำให้เขาสามารถเต้นไปมาระหว่างภาษาต่างๆ ได้อย่างง่ายดาย ดิเอโก เป็นอีกหนึ่งตัวเลือกที่ยอดเยี่ยมที่กำลังได้รับความนิยมเลยทีเดียว เขาเป็นตัวแปรของ เจมส์ และหมายถึงผู้แทนที่ เขายังเป็นชื่อสถานที่ซึ่งเชื่อมโยงกับแสงแดดอันสดใสของแคลิฟอร์เนียอีกด้วย เมือง ของซาน ดิเอโก - ชื่อเด็กชายสองภาษาที่ยอดเยี่ยมอื่น ๆ ที่มีความสัมพันธ์ภาษาสเปน ได้แก่ ราฟาเอล , มิเกล , และ ครูซ .
ภาษาฝรั่งเศสเป็นอีกภาษาหนึ่งที่มีการพูดกันบ่อยครั้งในบางพื้นที่ของทวีปอเมริกาเหนือ แม้ว่าจะไม่ธรรมดาเหมือนภาษาสเปนในสหรัฐอเมริกา แต่คุณยังคงพบชื่อเด็กชายที่มีรากภาษาฝรั่งเศสซึ่งใช้ได้ดีในทั้งสองภาษา หนึ่งในนั้นคือจูลส์ แบบฟอร์มนี้ของ จูเลียส มีเสียงที่ไพเราะและเหมาะกับทั้งเด็กผู้ชายและผู้ใหญ่อย่างสมบูรณ์แบบ เดเมียน ก็เป็นทางเลือกที่ดีเช่นกัน ความหมายที่จะเชื่องเขาเป็นชาวฝรั่งเศสที่แตกต่างจาก เดเมียน - ดูปิแอร์ , มาร์เซล และรัสเซล สำหรับชื่อเด็กชายสองภาษาที่มีความเกี่ยวข้องกับฝรั่งเศส
ชื่อเด็กผู้ชายบางชื่อใช้งานได้หลายภาษา ทำให้เป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยมหากคุณมาจากภูมิหลังที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรม ภาษารัก หรือเพียงแค่เดินทางเป็นจำนวนมาก ลูคัส เป็นตัวเลือกที่สำคัญที่นี่พร้อมกับเพื่อนของเขา ลูก้า - ประเทศในยุโรปหลายประเทศโดยเฉพาะอย่างยิ่งได้เห็นสิ่งนี้ปรากฏบนชาร์ตชื่ออันดับต้น ๆ และที่อื่น ๆ เราไม่สามารถลืมเกี่ยวกับ สิงห์ , ทั้ง. ความรักแบบละตินนี้หมายถึงสิงโตเป็นที่รู้จัก (และชื่นชอบ) ทั่วโลก ดันเต้ ถือเป็นสมบัติล้ำค่าอีกประการหนึ่งซึ่งหมายถึงความคงทน เช็คเอาท์ เดวิด , เอเดรียน , และ คนอื่น สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม
ทำความรู้จักกับตัวเลือกที่เหลือของเราในรายการชื่อเด็กชายสองภาษาที่สมบูรณ์ของเรา
