ชื่อเด็กชายชาวฟิลิปปินส์มีความเชื่อมโยงอย่างลึกซึ้งกับวัฒนธรรมของหมู่เกาะ ผจญภัยไปยังหมู่เกาะแปซิฟิกพร้อมกับรายชื่อชายที่น่าทึ่งนี้
| ชื่อ | ความหมาย | ต้นทาง | ความนิยม | เพศอื่น |
|---|---|---|---|---|
| อดัม | โลก; ไฟ | ภาษาฮีบรู | ||
| เอเดรียน | จาก ฮาเดรีย | ละติน | ||
| ออกัสติน | ยิ่งใหญ่อลังการ | ละติน | ||
| อัลเบอร์โต | โนเบิลสดใสมีชื่อเสียง | เยอรมัน | ||
| อเลฮานโดร | ผู้พิทักษ์ของมนุษย์ | สเปน | ||
| อัลฟองโซ | อัลฟอนโซในรูปแบบภาษาสเปนหรืออิตาลี | สเปน | ||
| อัลเฟรโด | เอลฟ์หรือคำแนะนำเวทย์มนตร์ | ภาษาอังกฤษ | ||
| อลอน | ต้นโอ๊ก | ภาษาฮีบรู | ||
| อัลวาโร | ยามทั้งหมด | เยอรมัน | ||
| ชอบ | ความรักของพระเจ้า | ละติน | ||
| แองเจโล | ผู้ส่งสารของพระเจ้า | ภาษาอิตาลี | ||
| อันโตนิโอ | ไม่ทราบความหมาย | ภาษาอิตาลี | ||
| อาร์เนล | ไม้บรรทัดอินทรี | เยอรมัน | ||
| บาร์โธโลมิว | บุตรของทัลมัย (ชาวนา) | อราเมอิก |
| บาซิลิโอ | ราชวงศ์, กษัตริย์ | กรีก | ||
|---|---|---|---|---|
| สารละลาย | ฮีโร่ | เอเชีย | ||
| เบนิกโน | ใจดี เกิดมาดี | ละติน | ||
| คอนกรีต | ฟอร์มของโรแบร์โต้ | เอเชีย | ||
| โบนิฟาซิโอ | โชคดี เป็นมงคล | ละติน | ||
| คาร์ลอส | ผู้ชายอิสระ | สเปน | ||
| ซีซาร์ | หัวผมหนา | ละติน | ||
| คริสเตียน | ผู้ติดตามพระคริสต์ | ละติน | ||
| แน่นอน | ชัดเจน | สเปน | ||
| ดอกเบญจมาศ | ดอกทอง | สเปน | ||
| ไดสุเกะ | ใหญ่,เยี่ยม | ญี่ปุ่น | ||
| แดเนียล | พระเจ้าทรงเป็นผู้พิพากษาของฉัน | ภาษาฮีบรู | ||
| ดานิโล | พระเจ้าทรงเป็นผู้ตัดสินของฉัน | ภาษาฮีบรู | ||
| ดันเต้ | ยั่งยืน | ละติน | ||
| เดนนิส | สาวกของไดโอนิซิอัส | กรีก |
| ดิเอโก | เซนต์เจมส์ | สเปน | ||
|---|---|---|---|---|
| วันอาทิตย์ | พระเจ้า | ละติน | ||
| เอเฟรน | มีผล | สเปน | ||
| อีกอันหนึ่ง | แตกต่างจากกิลเลอร์โม่ | เอเชีย | ||
| เอ็นริเก้ | เจ้าบ้าน | สเปน | ||
| เบาๆ | แตกต่างจากวิเซนเต้ | เอเชีย | ||
| เออร์เนสโต | จริงจัง; ต่อสู้จนตาย | เยอรมัน | ||
| อีธาน | ทนทานและแข็งแกร่ง | ภาษาฮีบรู | ||
| เอเสเคียล | พระเจ้าจะทรงเสริมกำลัง | ภาษาฮีบรู | ||
| เฟลิเซียโน | มีความสุขโชคดี | ละติน | ||
| เฟอร์ดินันด์ | นักเดินทางผู้กล้าหาญ | เยอรมัน | ||
| เฟอร์นันโด | การเดินทางที่กล้าหาญ | สเปน | ||
| ฟรานซิส | ชาวฝรั่งเศส; ผู้ชายอิสระ | ละติน | ||
| ฝรั่งเศส | ชาวฝรั่งเศส; ผู้ชายอิสระ | ละติน | ||
| กาเบรียล | พระเจ้าทรงเป็นกำลังของฉัน | ภาษาฮีบรู |
| กิลแบร์โต | คำมั่นสัญญาอันสดใส | ภาษาฝรั่งเศส | ||
|---|---|---|---|---|
| โกรโย | รูปแบบของเกรกอริโอ | เอเชีย | ||
| โกยอง | แตกต่างจาก Gregorio | เอเชีย | ||
| กิลเลอร์โม่ | จะหมวกกันน็อคป้องกัน | เยอรมัน | ||
| เฮอร์มินิโอ | ทหาร | เยอรมัน | ||
| ฮิเดโอะ | ผู้ชายที่ยอดเยี่ยม | ญี่ปุ่น | ||
| ฮิลารี | ร่าเริงมีความสุข | ละติน | ||
| ฮิซาชิ | เสมอความทะเยอทะยาน | ญี่ปุ่น | ||
| อิจิโระ | ลูกชายคนแรก | ญี่ปุ่น | ||
| อินโก | แตกต่างจากโดมิงโก | เอเชีย | ||
| อิซากานิ | การเก็บเกี่ยวอันอุดมสมบูรณ์ | เอเชีย | ||
| อิซิโดร | ของขวัญจากไอซิส | กรีก | ||
| อิสโก้ | แตกต่างจากฟรานซิสโก | เอเชีย, สแกนดิเนเวีย | ||
| ฮาซินโต | ผักตบชวา | สเปน | ||
| ยาโคบ | ทดแทน | ภาษาฮีบรู |
| เจมส์ | ทดแทน | ภาษาอังกฤษ | ||
|---|---|---|---|---|
| ฮาเวียร์ | บ้านใหม่ | สเปน | ||
| เจย์สัน | การสะกดคำของเจสัน | อเมริกัน | ||
| เจฟเฟอร์สัน | ลูกชายของเจฟฟรีย์ | ภาษาอังกฤษ | ||
| ใช่ | ฟอร์มของเจฟฟรีย์ | เอเชีย | ||
| เจริโค | เมืองแห่งดวงจันทร์ | ภาษาอาหรับ | ||
| เจอโรม | ชื่อศักดิ์สิทธิ์ | กรีก | ||
| มี | ลูกชายคนที่สอง | ญี่ปุ่น | ||
| วาคีน | พระเจ้าทรงยกขึ้น | สเปน | ||
| โจมาร์ | การรวมกันระหว่างโยเซฟและมารีย์ | ภาษาอังกฤษ | ||
| จอห์น | พระเจ้าทรงเมตตา | ภาษาฮีบรู | ||
| จอห์น-คาร์โล | พระเจ้าทรงเมตตา | ภาษาฮีบรู | ||
| จอห์น-ไมเคิล | พระเจ้าทรงเมตตา | ภาษาฮีบรู | ||
| จอห์น-พอล | พระเจ้าทรงเมตตา | ภาษาฮีบรู | ||
| จอห์นมาร์ก | การรวมกันของจอห์นและมาร์ก | ภาษาฮีบรู |
| โจมาร์ | การรวมกันระหว่างโยเซฟและมารีย์ | ภาษาอังกฤษ | ||
|---|---|---|---|---|
| โฮเซ่ | พระยะโฮวาจะทรงเพิ่มทวี | สเปน | ||
| โฮเซลิโต | พระยาห์เวห์ทรงเพิ่มขึ้น | ภาษาฮีบรู | ||
| โจชัว | พระเจ้าทรงเป็นความรอด | ภาษาฮีบรู | ||
| โจวิโต้ | แตกต่างจาก Jovan | ละติน | ||
| ฮวน | พระเจ้าทรงเมตตา | สเปน | ||
| จัสติน | ยุติธรรมและเป็นธรรม | ภาษาอังกฤษ | ||
| จัสติน | ยุติธรรม; แค่ | ละติน | ||
| คานอย | แตกต่างจาก Nicanor | เอเชีย | ||
| เกรงกลัว | แตกต่างจากริคาร์โด้ | เอเชีย | ||
| เคนจิ | ลูกชายคนที่สองที่ชาญฉลาด แข็งแกร่งมีพลัง | ญี่ปุ่น | ||
| เคนเน็ธ | หล่อ | ชาวสก็อต | ||
| เคนโซ | สุขภาพแข็งแรงและฉลาด | ญี่ปุ่น | ||
| WHO | รุ่งเรือง; ความสุข | ญี่ปุ่น | ||
| โคกอย | รูปแบบของฟรานซิส | เอเชีย |
| ไคล์ | ช่องแคบแคบ | ชาวสก็อต | ||
|---|---|---|---|---|
| สิงห์ | แตกต่างจากเลโอดิการิโอ | เอเชีย | ||
| การอ่าน | จากเลสเตอร์ | ภาษาอังกฤษ | ||
| ลู | นักรบชื่อดัง | เยอรมัน | ||
| หลุยส์ | นักรบชื่อดัง | สเปน | ||
| ปกป้อง | เพื่อปกป้อง | เอเชีย | ||
| สวย | หล่อ | เอเชีย | ||
| ว่องไว | เร็ว; เร็ว | เอเชีย | ||
| แมนนี่ | ชีวิต; คนเร่ขาย, พ่อค้า; พระเจ้าอยู่กับเรา | สเปน | ||
| มานูเอล | พระเจ้าอยู่กับเรา | สเปน | ||
| มาเรียโน | ลูกผู้ชาย | สเปน | ||
| เครื่องหมาย | อุทิศให้กับดาวอังคาร | ละติน | ||
| มาร์แคนโทนี่ | การรวมกันของมาร์คและแอนโทนี่ | ภาษาอังกฤษ | ||
| มาร์คัส | อุทิศให้กับดาวอังคาร | ละติน | ||
| มาเตโอ | ของขวัญจากพระเจ้า | สเปน |
| แม็กซิโม่ | ยิ่งใหญ่ที่สุด | ละติน | ||
|---|---|---|---|---|
| มิเกล | ใครเป็นเหมือนพระเจ้า? | สเปน | ||
| มิโกะ | ใครเป็นเหมือนพระเจ้าบ้าง? | ภาษาฮีบรู | ||
| โมฮัมเหม็ด | น่ายกย่อง | ภาษาอาหรับ | ||
| โมเสส | พระผู้ช่วยให้รอด | ภาษาฮีบรู | ||
| นันโด้ | นักเดินทางผู้กล้าหาญ | เยอรมัน | ||
| นาธาน | เขาให้ | ภาษาฮีบรู | ||
| นาธาเนียล | พระเจ้าได้ประทาน | ภาษาฮีบรู | ||
| ของเรา | ฟอร์มของเรนาโต้ | เอเชีย | ||
| เนลสัน | เป็นบุตรชายของเนลหรือนีล จากเนลล์หรือนีลและบุตรชาย | ภาษาอังกฤษ | ||
| เนทอย | รูปแบบของเออร์เนสโตหรือเนสเตอร์ | เอเชีย | ||
| นินอย | ฟอร์มของเบนิโญ่ | เอเชีย | ||
| น้อง | ฟอร์มของมานูเอล | เอเชีย | ||
| ไม่น้อย | แตกต่างจาก Benigno | เอเชีย | ||
| โอลิเวริโอ | ต้นมะกอก | ละติน |
| โอซามุ | ระเบียบวินัย, การศึกษา | ญี่ปุ่น | ||
|---|---|---|---|---|
| ปาโบล | ภาษาสเปนเทียบเท่ากับพอล | สเปน | ||
| แปซิฟิก | สงบเงียบ | สเปน | ||
| แป้ง | แตกต่างจากราฟาเอล | เอเชีย | ||
| เปาลิโน | เล็ก | ละติน | ||
| พอล | เล็ก | ละติน | ||
| เพคท์ | รูปแบบของเพอร์เฟคโต | เอเชีย | ||
| ปิทอย | รูปแบบของอากาปิโต | เอเชีย | ||
| เจ้าชาย | เจ้าชาย | ภาษาอังกฤษ | ||
| ราฟาเอล | พระเจ้ารักษา | สเปน | ||
| รามิล | ทราย | ภาษาอาหรับ | ||
| รามอน | เรย์มอนด์รูปแบบสเปน | สเปน | ||
| เรมิจิโอ | การเยียวยา | สเปน | ||
| เรนัลโด | ที่ปรึกษาผู้ปกครอง | โปรตุเกส | ||
| เรนาโต | ที่ปรึกษาผู้ปกครอง; การเกิดใหม่ | ละติน |
| ริคาร์โด้ | ผู้ปกครองผู้กล้าหาญ | สเปน | ||
|---|---|---|---|---|
| ริคาร์โด้ | ตัวแปรของ Rekarte | เอเชีย | ||
| ริชาร์ด | ผู้ปกครองผู้กล้าหาญ | เยอรมัน | ||
| ริโก | เจ้าบ้าน | ภาษาอิตาลี | ||
| ริซาลิโอ | ตัวแปรของนามสกุล Rizal | เอเชีย | ||
| โรแบร์โต | ชื่อเสียงอันสดใส | ภาษาอิตาลี | ||
| โรดอลโฟ | รูดอล์ฟรูปแบบอิตาลีและสเปน | ภาษาอิตาลี | ||
| โรดริโก | โรเดริกรูปแบบสเปนและอิตาลี | สเปน | ||
| โรลันโด้ | ที่ดินอันมีชื่อเสียง | สเปน | ||
| โรมูอัลด์ | ชื่อเสียงและอำนาจ | สเปน | ||
| โรมูลัส | หนึ่งเต็มไปด้วยความแข็งแกร่ง | สเปน | ||
| โรเซนโด | เส้นทางที่มีชื่อเสียง ถนนแห่งชัยชนะ | โปรตุเกส, สเปน | ||
| ไรอัน | ราชาตัวน้อย | ไอริช | ||
| ซาบุโระ | บุตรคนที่สาม | ญี่ปุ่น | ||
| ซัลวาดอร์ | พระผู้ช่วยให้รอด | ละติน |
| ซามูเอล | พระนามของพระเจ้า | ภาษาฮีบรู | ||
|---|---|---|---|---|
| ซานติอาโก | เซนต์เจมส์ | สเปน | ||
| เซบยอง | แตกต่างจากEusebios | เอเชีย | ||
| ชิโระ | ลูกชายคนที่สี่ | ญี่ปุ่น | ||
| โชเฮ | นอกจากนี้ ขอแสดงความนับถือ | ญี่ปุ่น | ||
| เทโอโดโร | ของขวัญจากพระเจ้า | กรีก | ||
| ติมง | รูปแบบของทิโมธี | เอเชีย | ||
| ทิโมธี | เกียรติของพระเจ้า | กรีก | ||
| อย่างแน่นอน | เล็กน้อย; จูเนียร์ | สเปน | ||
| โทโลเม | รูปแบบของบาร์โตโลม | เอเชีย | ||
| โทมัส | แฝด | อราเมอิก | ||
| โทนี่ | ฟอร์มของอันโตนิโอ | เอเชีย | ||
| ยูลิสซิส | 'คนที่เกลียด.. ฉันเกลียดรูปแบบภาษาละตินของ Greek Odysseus จากภาษากรีก odyssomai | ละติน | ||
| อุสมาน | ฉลาด; ใช้งานง่าย | ภาษาอาหรับ | ||
| เวนันซิโอ | ฮันเตอร์ | สเปน |
| เวอร์จิล | เฟื่องฟู | ละติน | ||
|---|---|---|---|---|
| วัลโด | กฎ | เยอรมัน | ||
| โยโย่ | ฟอร์มของมาเตโอ | เอเชีย | ||
| โซเรน | ความสุข | ยุโรป | ||
| โซซิโม | รูปภาษาสเปนของภาษากรีก Zṓsimos | สเปน | ||
| โซซิง | ฟอร์มของโซซิโม | เอเชีย |
ฟิลิปปินส์ประกอบด้วยเกาะที่หลากหลายมากกว่า 7,000 เกาะ จึงไม่น่าแปลกใจที่ชื่อผู้ชายที่ใช้บ่อยที่สุดของประเทศจะมีความหลากหลายและมีเอกลักษณ์ไม่แพ้กัน ชื่อเด็กชายชาวฟิลิปปินส์มีตั้งแต่ชื่อคลาสสิกทั่วโลกไปจนถึงชื่อเล่นภาษาตากาล็อก เจอกันหน่อยละกัน.
วิธีที่ดีในการทำความคุ้นเคยกับชื่อเด็กชายชาวฟิลิปปินส์คือการตรวจสอบชื่อยอดนิยม 5 อันดับแรกของประเทศ ยาโคบ จัดอันดับ นาธาเนียล หมายความว่าพระเจ้าประทานมา เขาไม่ค่อยได้รับความนิยมในสหรัฐอเมริกามากนัก โดยมีการใช้งานถึงจุดสูงสุดในช่วงต้นปี 2000 แต่เขาก็ยังหล่อสุดๆ ต่อไปก็คือ กาเบรียล ผู้เลือกผู้ศรัทธาอย่างลึกซึ้งซึ่งหมายถึงพระเจ้าคือความแข็งแกร่งของฉัน เขาไม่เพียงแต่มีความหมายทางศาสนาเท่านั้น แต่เขายังเป็นชื่อเทวทูตอีกด้วย ที่ นาธาน แปลว่าเขาให้. ใช้เองหรือเป็นชื่อเล่นได้นานกว่า นาธาเนียล เขาสามารถย่อให้สั้นลงเป็น Nate ก็ได้ การปัดเศษออก 5 อันดับแรกคือ อีธาน - แปลว่า ทนทานและแข็งแกร่ง เขาเป็นรูปแบบของเอตัน
เมื่อคุณเจาะลึกลงไปในชื่อเด็กชายชาวฟิลิปปินส์ยอดนิยม 10 อันดับแรก คุณจะพบกับเรื่องประหลาดใจมากขึ้น ที่ เอเสเคียล - ความหมายว่าพระเจ้าจะทรงเสริมกำลัง เขาเป็นชื่อเล่นภาษาฮีบรูที่สะดุดตา หลังเขาที่ เจมส์ คือ ยาโคบ แปลว่า ผู้ทดแทน ที่ ไคล์ - แปลว่าช่องแคบแคบ เขาเป็นคนน่ารักชาวสก็อต
ชื่อเล่นตากาล็อกแพร่หลายในหมู่ชื่อเด็กชายชาวฟิลิปปินส์เช่นกัน มาลิกสี แปลว่า เร็วหรือเร็ว. เหมาะสำหรับเด็กที่เคลื่อนไหวเร็วและชอบเตะบอลตั้งแต่อยู่ในครรภ์ โดยมีความพอดีตามธรรมชาติสำหรับนักกีฬา บายานีเป็นอีกหนึ่งตัวเลือกที่ยิ่งใหญ่ ซึ่งหมายถึงฮีโร่ คุณยังสามารถค้นหาชื่ออื่น ๆ ที่หลากหลายได้รวมไปถึง มานูเอล น้องหน่องและ เจฟฟรีย์ เพื่อนของเจปอย
เช่นเดียวกับสถานที่อื่นๆ คุณสามารถมองเห็นเทรนด์มากมายเกี่ยวกับชื่อเด็กชายชาวฟิลิปปินส์ยอดนิยมได้ ซึ่งรวมถึงชื่อคู่ซึ่งเป็นธรรมเนียมในวัฒนธรรมสเปน นี่คือที่ เครื่องหมาย แอนโทนี่ และ จอห์น – คาร์โลส่องแสง นอกจากนี้คุณยังจะพบชื่อเด็กชายชาวสเปนที่กำลังมาแรงมากมายรวมไปถึง คาร์ลอส , ฮวน , และ มานูเอล - การเลือกทางศาสนาก็แพร่หลายเช่นกัน คริสเตียน.
ดูเพิ่มเติมชื่อเด็กชายชาวฟิลิปปินส์และความหมายในรายการเพิ่มเติมของเรา
